嘰噗賽的天空

James Morrison - You Make It Real For Me

There's so much craziness, surrounding me (我環繞在有些可笑的氛圍中)

⋯⋯There's so much going on, it gets hard to breathe (有些渺小事物正在變化,但令我難以呼吸)

When all my faith has gone, you bring it back to me (當我失去我的信念,妳將他們帶回)

You make it real for me (妳給我力量)



When I'm not sure of, my priorities (當我失途迷航)

When I've lost site of, where I'm meant to be (當我找不到屬於我的立足點)

Like holy water, washing over me (你如聖水般,洗淨後使我重生)

You make it real for me (妳給我力量)



And I'm running to you baby (我正朝你奔去)

You are the only one who saved me (妳是我唯一的真理)

That's why I've been missing you lately (這是謂何我如此思念你)

Cause you make it real for me (因為妳給我力量)



When my head is strong, but my heart is weak (雖然我外在強壯,但內心是脆弱的)

I'm full of arrogance, and uncertainty (我充滿傲慢與不安)

But I can find the words, you teach my heart to speak (但我能發現關鍵,你懂我的心事)

You make it real for meee, yeaaa (妳給我力量)



And I'm running to you baby (我正朝妳奔去)

Cause you are the only one who saved me (妳是我唯一真理)

That's whyyy I've been missing you lately (這是謂何我如此思念你)

Cause you make it real for me (因為妳給我力量)



Ohhh

Everybodies talking in words (所有人說的字眼)

I don't understand (我無法瞭解)

You got to be the only one (妳就是我的唯一)

Who knows just who I am (妳是唯一懂我的人)

Your shinin in the distance (在遠方就能看見你在閃亮)

I hope I can make it through (我希望我能穿越困難)

Cause the only place (那唯一的地方)

That I want to be (我心中所屬)

Is right back home with you (馬上返回與你相伴)



I guess there's so much more

I have to learn (我想我不用再多學什麼)

But if you're here with me (只在妳在我身邊)

I know which way to turn (我知道在哪裡回頭)

You always give me somewhere,

Somewhere I can learn (我是我的明燈,指引我的方向)

You make it real for me (妳給我力量)



And I'm running to you baby (我正朝你奔去)

Cause you are the only one who saved me (妳是我唯一的真理)

That's why I've been missing you lately (這是謂何我如此思念你)

Cause you make it real for me (因為妳給我力量)



You make it real for me (妳給我力量)